Add missing "continue"

scripts/validate_storage_dir.py

@@ -103,6 +103,7 @@ def main():
             dataset_json = dataset_dir.load_dataset_json()
         except StorageError as exc:
             log.error(exc)
+            continue
 
         # Check that the dataset codes are identical
         if dataset_json["code"] != dataset_code: