Filenames with ':' make the repository unusable on Windows
Windows path cannot handle ':'. In the current repository e.g. test case 6 contains files with colon in their name. When cloning on a windows machine, the git repo does not check out and becomes unusable.