Filtered series name is original name + " (filtered)"

dbnomics/__init__.py

@@ -333,7 +333,8 @@ def normalize_editor_series(series, dbnomics_series):
     """Adapt Time Series Editor series attributes to ease DataFrame construction."""
     series = normalize_period(series)
     series = normalize_value(series)
-    return {
+
+    series = {
         **without_keys(series, keys={"frequency"}),
         "@frequency": series["frequency"],
         "provider_code": dbnomics_series["provider_code"],
@@ -342,6 +343,12 @@ def normalize_editor_series(series, dbnomics_series):
         "series_code": "{}_filtered".format(dbnomics_series["series_code"]),
     }
 
+    series_name = dbnomics_series.get("series_name")
+    if series_name:
+        series["series_name"] = "{} (filtered)".format(series_name)
+
+    return series
+
 
 def normalize_period(series):
     """Keep original period and convert str to datetime. Modifies `series`"""