Table view does not shows observations when series codes are too long

Example: https://db.nomics.world/INSEE/CONSO-MENAGES-2010?dimensions=%7B%22INDICATEUR%22%3A%5B%22CONSOMMATION_MENSUELLE_MENAGES_BIENS%22%5D%7D&tab=table

This happend even when the horizontal scroll bar was scrolled to the right.